Никита Сафонов
поэт, переводчик
Родился в Омске в 1989 г., с 2006 г. живет и работает в Петербурге. Автор книги стихов «Узлы» (*kraft, 2011). Наряду с языковыми экспериментами работает с визуальными медиа: графика, фотография, видеоарт (книга «6 опытов сопротивления», 2012).
Тексты:
#9: Стихи
#13: Без названия (Повествования 3, 8, 13, 21)
Эссеистика:
#13: Геометрия срезов: опыт трассирующих проекций
Переводы:
#13: МЭРДЖОРИ ПЕРЛОФФ. После языковой поэзии: теоретическое недовольство новым (в пер. Н. Сафонова под ред. С. Огурцова)
МАЙКЛ ПАЛМЕР. Серия Бодлер (в пер. С. Огурцова, Н. Сафонова)
ЭММАНУЭЛЬ ОКАР / КРИСТИАН ПРИЖАН. Два письма через океан
Крафт-книга:
Записи выступлений:
Выступление на Фестивале Поэзии на Канонерском острове (эпизод третий | канал, июль 2011)
Презентация нового комплекта серии *kraft (декабрь 2011)
Выступление на Фестиваля поэзии на острове (эпизод | новая голландия, июль 2012)
Выступление на открытии Центра Андрея Белого (сентябрь 2012)
Участие в дискуссии на презентации #12 [Транслит] : Очарование клише (декабрь 2012)
Доклад и чтения на презентации #13 [Транслит] : Школа языка (май 2013)